RecipeSage App/Frontend UI @ RecipeSage Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	48	0	4

Basque	1%	1,021	6,415	38,061	1,021	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	83%	172	2,027	12,057	145	7	1	0

Danish	99%	6	12	79	5	1	0	0

Dutch	96%	38	527	3,111	33	0	1	4

French	99%	6	12	79	5	0	0	0

German	93%	69	909	5,522	64	10	2	1

Hebrew	79%	209	2,059	12,321	178	43	0	0

Hungarian	99%	6	12	79	5	0	0	0

Italian	99%	6	12	79	5	0	0	0

Japanese	14%	874	5,568	33,030	873	0	0	0

Lithuanian	1%	1,006	6,355	37,685	1,006	0	0	0

Polish	25%	763	5,243	31,089	763	0	0	0

Portuguese (Portugal)	94%	54	693	4,010	43	13	0	0

Russian	99%	5	5	30	5	0	0	0

Spanish	83%	168	1,785	10,676	144	28	0	0

Ukrainian	83%	165	1,742	10,522	135	18	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	recipesage.com
Translation license	proprietary
Contributor license agreement	When contributing or suggesting translations or other code for RecipeSage, you irrevocably grant RecipeSage all rights to those translations. See the CLA file in the repo for the complete CLA. https://github.com/julianpoy/RecipeSage/blob/master/docs/CLA.md This allows RecipeSage to continue to provide the hosted instance, as well as license the API to other projects that may not have compatible licenses with AGPL.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:julianpoy/RecipeSage.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: node 24 (#1728) `45cdc393` julianpoyourow authored yesterday
Last commit in Weblate	chore: node 24 (#1728) `45cdc393` julianpoyourow authored yesterday
Weblate repository	`https://weblate.recipesage.com/git/recipesage-app/app-frontend/`
File mask	`packages/frontend/src/assets/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,425		109,208		647,887
Source		1,025		6,424		38,111
Translated	73%	12,857	69%	75,832	69%	449,457
Needs editing	1%	138	1%	1,309	1%	8,166
Read-only	5%	1,025	5%	6,424	5%	38,111
Failing checks	1%	168	1%	1,256	1%	8,190
Strings with suggestions	1%	4	1%	93	1%	581
Untranslated strings	25%	4,430	29%	32,067	29%	190,264

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

109 k

Hosted words

17,340

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

−20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased RecipeSage App Frontend UI	Repository rebased Original revision: 61a84816a93638d8c1eeae317acac2e243f29472 New revision: 45cdc3936ff25ea6127c93311da621757a8c5f26 yesterday
None Repository notification received RecipeSage App Frontend UI	GitHub: https://api.github.com/repos/julianpoy/RecipeSage, master yesterday
None Repository rebased RecipeSage App Frontend UI	Repository rebased Original revision: 3de6209fe543d9ac963490927d488de48e55328a New revision: 61a84816a93638d8c1eeae317acac2e243f29472 yesterday
None Repository notification received RecipeSage App Frontend UI	GitHub: https://api.github.com/repos/julianpoy/RecipeSage, master yesterday
None Repository rebased RecipeSage App Frontend UI	Repository rebased Original revision: 99747ce9f77dd186a0596bb782c0f83bac7f4890 New revision: 3de6209fe543d9ac963490927d488de48e55328a yesterday
None Repository notification received RecipeSage App Frontend UI	GitHub: https://api.github.com/repos/julianpoy/RecipeSage, master yesterday
None Repository rebased RecipeSage App Frontend UI	Repository rebased Original revision: 89eec606a6378d52676d7abc59883b9cc23f5fcf New revision: 99747ce9f77dd186a0596bb782c0f83bac7f4890 yesterday
None Repository notification received RecipeSage App Frontend UI	GitHub: https://api.github.com/repos/julianpoy/RecipeSage, master yesterday
None Resource updated RecipeSage App Frontend UI Chinese (Simplified Han script)	The “`packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json`” file was changed. yesterday
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Chinese (Simplified Han script)	English Other Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty yesterday

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.