Source strings

1,127 Strings
100%
Browse Translate
7,079 Words
100%
42,097 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,127 7,079 42,097
All strings Browse Translate Zen
1,127 7,079 42,097
Read-only strings Browse Translate Zen
1,127 7,079 42,097
Translated strings Browse Translate Zen
84 739 4,618
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 40 246
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
19 62 465
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
60 643 3,959
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
3 32 182
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
4 65 377
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend UI 100% 84 4

Summary

Project website recipesage.com
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
01/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,127 7,079 42,097
Translated 100% 1,127 100% 7,079 100% 42,097
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,127 100% 7,079 100% 42,097
Failing checks 7% 84 10% 739 10% 4,618
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,977 changes 4 changes 42 changes 45 changes 13 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 31 changes 6 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 3 changes 87 changes 76 changes 0 changes 12 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

7,079
Hosted words
1,127
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json” file was changed. 01/22/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Too many recipes for this import format. Please try again with a smaller batch.
Too many recipes for this import format. Please try again with a smaller batch.
pages.import.jobs.status.fail.tooManyRecipes
01/22/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json” file was changed. 01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Add Linked Recipe
Add Linked Recipe
pages.editRecipe.input.linkedRecipes.add
01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
No linked recipes. Link related recipes to easily navigate between them.
No linked recipes. Link related recipes to easily navigate between them.
pages.editRecipe.input.linkedRecipes.none
01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Linked Recipes
Linked Recipes
pages.editRecipe.input.linkedRecipes
01/20/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Linked Recipes
Linked Recipes
pages.recipeDetails.linkedRecipes
01/20/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json” file was changed. 01/17/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Manage List
Edit/RenamManage List
pages.shoppingListPopover.update
01/17/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Shopping Lists
Shopping Lists
pages.settings.startPage.shoppingLists
01/17/2026
Browse all changes for this language