Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend UI 95% 50 229 1,482 48 3

Summary

Project website recipesage.com
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,610,712
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,090 6,743 40,174
Translated 95% 1,040 96% 6,514 96% 38,692
Needs editing 1% 2 1% 31 1% 224
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 37 1% 252
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 48 2% 198 3% 1,258
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1,154 changes 14 changes 100 changes 117 changes 40 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 69 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 7 changes 195 changes 107 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,743
Hosted words
1,090
Hosted strings
95%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Maximum messages reached (sorry, it's costly!). Message count resets at 0:00GMT. Consider contributing for unlimited assistant messaging.
Достигнуто максимальное количество сообщений (извините, это дорого!). Счетчик сообщений сбрасывается в 0:00GMT.
pages.assistant.messageLimit
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Maximum messages reached (sorry, it's costly!). Message count resets at 0:00GMT. Consider contributing for unlimited assistant messaging.
pages.assistant.messageLimit
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Resource updated
The “packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json” file was changed. 3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Now, choose the handle for your profile, for example: @recipesage
Теперь выберите дескриптор вашего профиля, например: @recipesage
pages.myProfile.setup2
3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Language support is community powered. Click here to add a language or fix translations
Свяжитесь со мной, чтобы добавить язык
pages.settings.language.contribute
3 weeks ago
User avatar webhook:github

Source string changed
Contact me to contribute a languageLanguage support is community powered. Click here to add a language or fix translations
pages.settings.language.contribute
3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Failed to autofill. Some sites block autofill, so you may have better luck with the RecipeSage browser extension, or by copying the site text and using the autofill from text option. Please contact me if you're having consistent issues with multiple different sites.
Не удалось выполнить автозаполнение. Некоторые сайты блокируют автозаполнение, поэтому вам может повезти больше с расширением браузера RecipeSage или скопировав текст сайта и используя опцию автозаполнения из текста. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникают постоянные проблемы с несколькими разными сайтами.
pages.editRecipe.clip.failed
3 weeks ago
User avatar webhook:github

String updated in the repository
You must provide a valid URL
Вы должны предоставить действительный URL-адрес.
pages.editRecipe.clipURL.invalidUrl
3 weeks ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
Browse all changes for this language