Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend UI 100% 18

Summary

Project website recipesage.com
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
09/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,492 14,749 88,921
Translated 100% 2,492 100% 14,749 100% 88,921
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 18 1% 64 1% 373
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 42 changes 4 changes 110 changes 82 changes 0 changes 102 changes 101 changes 66 changes 109 changes 0 changes 14 changes 25 changes 2 changes 182 changes 3 changes 449 changes 22 changes 1,784 changes 26 changes 185 changes 7 changes 601 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

13,919
Hosted words
2,466
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+4%
+1%
Hosted strings
+3%
+14%
Translated
−3%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 09/10/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
[Smoothie]
Begin boiling water and allow to reach full boil while prepping ingredients in a blender.
Add frozen ingredients to a blender, followed by the non-frozen ingredients.
Pour boiled water (or milk of choice) inside of the blender. If you are using boiled water, make sure you pour it directly over frozen ingredients to ensure easy blending.
If your smoothie is not blending easily, add more hot water (or milk of choice). Continue adding more liquid until it blends smoothly.
[Serve]
Pour smoothie into a bowl.
Once the smoothie is in the bowl, add desired optional toppings (favorite homemade or store-bought granola, chopped fruit, chocolate chips, shredded coconut, seeds or nuts).
If you're looking to add extra sweetness, top with honey or any sweetener of choice.
[Smoothie]
Begynd at koge vandet, og lad det nå fuldt opkog, mens du forbereder ingredienserne i en blender.
Kom de frosne ingredienser i en blender efterfulgt af de ikke-frosne ingredienser.
Hæld kogt vand (eller mælk efter eget valg) i blenderen. Hvis du bruger kogt vand, skal du sørge for at hælde det direkte over de frosne ingredienser for at sikre nem blendning.
Hvis din smoothie ikke blender let, skal du tilsætte mere varmt vand (eller mælk efter eget valg). Fortsæt med at tilsætte mere væske, indtil den blender jævnt.
[Servering]
Hæld smoothien i en skål.
Når smoothien er i skålen, tilsættes ønsket valgfri topping (foretrukken hjemmelavet eller købt granola, hakket frugt, chokoladeknapper, revet kokos, frø eller nødder).
Hvis du ønsker ekstra sødme, toppes med honning eller et sødemiddel efter eget valg.
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.instructions
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
[Smoothie]
1 - 1 1/2 cups | 150-225 g frozen blueberries
3/4 cup | 50 g frozen spinach
1/2 cup | 80 g frozen mango
1/4 cup | 40 g frozen strawberries
1/4 cup | 40 g frozen peaches
1 banana
1 1/2 TBSP peanut butter (or nut butter of your choice)
~1/2-1 cup | 120-240 mL boiled water (or milk of choice)
[Optional Toppings]
Granola
Chopped fruit
Chocolate chips
Shredded coconut
Seeds or nuts
Honey or (sweetener of choice)
[Smoothie]
1 - 1 1/2 kop | 150-225 g frosne blåbær
3/4 kop | 50 g frossen spinat
1/2 kop | 80 g frossen mango
1/4 kop | 40 g frosne jordbær
1/4 kop | 40 g frosne ferskner
1 banan
1 1/2 spsk. peanutbutter (eller nøddesmør efter eget valg)
~1/2-1 kop | 120-240 mL kogt vand (eller mælk efter eget valg)
[Valgfri topping]
Granola
Hakket frugt
Chokoladeknapper
Revet kokos
Frø eller nødder
Honning eller (sødemiddel efter eget valg)
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.ingredients
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
This recipe recommends using hot water to ensure smooth blending by defrosting the ingredients when you pour into the blender. If you use milk of choice, you may have to add more liquid than what this recipe calls for. If you do end up using milk, you will have a more creamy smoothie flavor too.
Denne opskrift anbefaler brug af varmt vand for at sikre en jævn blendning ved at tø ingredienserne op, når du hælder det i blenderen. Hvis du bruger mælk efter eget valg, kan det være nødvendigt at tilsætte mere væske, end denne opskrift angiver. Hvis du ender med at bruge mælk, får din smoothie også en mere cremet smag.
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.notes
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
15 Minutes
15 minutter
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.totalTime
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
10 Minutes
10 minutter
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.activeTime
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
1 medium smoothie bowl
1 mellemstor smoothie-bowl
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.yield
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
A thick blueberry smoothie bowl finished with your favorite toppings.
En tyk smoothie-bowl med blåbær toppet med dine foretrukne toppings.
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.description
09/10/2026
User avatar mt:openai

Automatically translated
Example: Alexis' Blueberry Smoothie Bowl
Eksempel: Alexis' smoothie-bowl med blåbær
seed.exampleRecipes.smoothieBowl.title
09/10/2026
Browse all changes for this language