Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
RecipeSage App

Summary

Language code hu
Aliased language codes hu_hu, hun
English name of the language Hungarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,313,191
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,127 7,079 42,097
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 1,127 100% 7,079 100% 42,097
Translated 100% 1,127 100% 7,079 100% 42,097
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,047 changes 246 changes 46 changes 147 changes 21 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 33 changes 17 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 14 changes 7 changes 95 changes 160 changes 0 changes 23 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

7,079
Hosted words
1,127
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation completed
Translation completed 01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
This will remove this shopping list from your account. Only the owner of the list can permanently delete it completely, but you won't be a member of this list if you proceed. Only the owner of the list can reverse this action.
Ez eltávolítja ezt a bevásárlólistát a fiókjából. A lista végleges, teljes törlésére csak a lista tulajdonosa jogosult; ha azonban folytatja, Ön többé nem lesz ennek a listának a tagja. Ezt a műveletet csak a lista tulajdonosa tudja visszavonni.
pages.shoppingListPopover.removeSelfFromList.message
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
Confirm Remove List
A lista eltávolításának megerősítése
pages.shoppingListPopover.removeSelfFromList.header
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
Shopping Lists
Bevásárlólisták
pages.settings.startPage.shoppingLists
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
Meal Plans
Étkezési tervek
pages.settings.startPage.mealPlans
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
Manage Labels
Címkék kezelése
pages.settings.startPage.manageLabels
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
My Recipes
Receptjeim
pages.settings.startPage.myRecipes
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation changed
Save to My Recipes
Mentés a saját receptekjeim közé
pages.recipeDetails.saveToMyRecipes
01/26/2026
User avatar GergelyP

Translation added
Start Page
Kezdőlap
pages.settings.startPage
01/26/2026
Browse all changes for this language