Spanish @ RecipeSage Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	RecipeSage App	86%	130	1,260	7,686	114	22	0	0

Overview

Plural: Default plural 0 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	493,528,078
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 1 translation
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		991		5,925		35,317
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	86%	861	78%	4,665	78%	27,631
Translated	86%	861	78%	4,665	78%	27,631
Needs editing	1%	16	3%	207	3%	1,295
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	22	4%	264	4%	1,653
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	114	17%	1,053	18%	6,391

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

5,925

Hosted words

991

Hosted strings

86%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%

Hosted words

+100%

−4%

Hosted strings

+100%

−6%

Translated

+93%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated RecipeSage App Frontend UI Spanish	The “`packages/frontend/src/assets/i18n/es-es.json`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Submit Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Show More Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English This will import all of the recipes contained in a CSV file into your RecipeSage account. Many programs output this format, but the internal structure can be somewhat arbitrary. Please refer to the user guide if you have any issues, otherwise contact me. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Import Recipes from a CSV file Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Each URL must be on it's own separate line. Only URLs starting with http:// and https:// are supported. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Recipe URLs Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English This will attempt to import all of the URLs specified into your RecipeSage account using the autoclip functionality. Please keep in mind that some URLs may be unreachable or unparseable, and will not be imported. Please refer to the user guide for any issues. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English Import Recipes from a list of URLs Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository RecipeSage App Frontend UI Spanish	English This will import a set of text files compressed within a zip file (ends in .zip) into your RecipeSage account. Please refer to the user guide for how to create a file in the correct format to be imported here. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images. Spanish 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-11-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-11-21 AND state:<=needs-editing`	Add