Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

991 Strings 97%
Browse Translate
5,925 Words 90%
35,317 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
991 5,925 35,317
All strings Browse Translate Zen
968 5,387 32,046
Translated strings Browse Translate Zen
23 538 3,271
Unfinished strings Browse Translate Zen
23 538 3,271
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 60 392
Strings with suggestions Browse Translate Zen
23 538 3,271
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 59 317
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 58 331
Strings with comments Browse Translate Zen
991 5,925 35,317
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website recipesage.com
Translation license proprietary
Contributor agreement

When contributing or suggesting translations or other code for RecipeSage, you irrevocably grant RecipeSage all rights to those translations. See the CLA file in the repo for the complete CLA.

https://github.com/julianpoy/RecipeSage/blob/master/docs/CLA.md

This allows RecipeSage to continue to provide the hosted instance, as well as license the API to other projects that may not have compatible licenses with AGPL.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:julianpoy/RecipeSage.git
Repository branch master
Last remote commit fix(l10n): translations update from weblate.recipesage.com (#1479) 17fa8ac2
Julian Poyourow authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate fix(l10n): translated using Weblate (Polish) ce243026
User avatar pawelr authored 2 weeks ago
Weblate repository https://weblate.recipesage.com/git/recipesage-app/app-frontend/
File mask packages/frontend/src/assets/i18n/*.json
Monolingual base language file packages/frontend/src/assets/i18n/en-us.json
Translation file Download packages/frontend/src/assets/i18n/nl.json
Last change Nov. 25, 2024, 1 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 991 5,925 35,317
Translated 97% 968 90% 5,387 90% 32,046
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 60 1% 392
Untranslated strings 2% 23 9% 538 9% 3,271
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,423 changes 0 changes 766 changes 0 changes 87 changes 0 changes 26 changes 0 changes 165 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,925
Hosted words
991
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%
Hosted words
+100%
−4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Changes committed 3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Import on {{dateStamp}}
Geïmporteerd op {{dateStamp}}
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Warning! This filetype does not end with: {{ acceptableFiletypes }}. It may not work.
Pas op! Dit bestandstype eindigt niet met: {{ acceptableFiletypes }}. Misschien werkt dit niet.
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Choose {{ acceptableFiletypes }} file
Kies {{ acceptableFiletypes }}-bestand
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
{{fileName}} Selected
{{fileName}} geselecteerd
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Upload and Import Anyway
Alsnog uploaden en importeren
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Upload and Import
Uploaden en importeren
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Please contact me to have your database imported manually.
Neem contact met me op om je database handmatig te uploaden.
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
This file is too large to upload directly.
Dit bestand is te groot om rechtstreeks te uploaden.
3 weeks ago
User avatar thomasjager

Translation added

  1. RecipeSage App
  2. Frontend UI
  3. Dutch
Import from CSV (PlanToEat & others)
Importeer van CSV (PlanToEat & anderen)
3 weeks ago
Browse all translation changes