RecipeSage App/Frontend UI — Hebrew @ RecipeSage Weblate: Import from Living Cookbook file

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

Key pages.import.livingCookbook

English

Hebrew

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Hebrew
pages.import.status.fail	Import failed.
pages.import.jobs.status.fail.badFile	Incompatible file. Please re-export from the app in question and try again.
pages.import.jobs.status.fail.unknown	An unknown error occurred. Please contact me.
pages.import.status.success	Import succesfully completed.
pages.import.step	Step {{number}}
pages.import.uploading	Uploading, please do not leave this page...
pages.import.uploading.hint	File upload progress
pages.import.processing	Processing & importing recipes...
pages.import.description1	RecipeSage supports importing from Pepperplate, Living Cookbook, and Paprika.	RecipeSage תומך בייבוא מאתר Pepperplate, Living Cookbook, ו- Paprika.
pages.import.description2	Importing recipes will add all recipes from the file/account you've selected to your RecipeSage account.	ייבוא מתכונים יוסיף את כל המתכונים מהקובץ/חשבון שנבחרו לחשבון RecipeSage שלך.
pages.import.description3	If you're having trouble with the import, please send me an email.	בעיות בייבוא? יש ליצור פנייה אליי במייל.
pages.import.jsonld	Import from JSON-LD file	ייבוא קובץ JSON-LD
pages.import.cookmate	Import from Cookmate file	ייבוא קובץ Cookmate
pages.import.recipeKeeper	Import from Recipe Keeper file
pages.import.pepperplate	Import from Pepperplate account	ייבוא מאפליקציה Pepperplate
pages.import.livingCookbook	Import from Living Cookbook file	ייבוא קובץ Living Cookbook
pages.import.paprika	Import from Paprika Recipes file	ייבוא מאפליקציה Paprika Recipes
pages.import.textFiles	Import from text files
pages.import.urls	Import from a list of URLs
pages.import.csv	Import from CSV (PlanToEat & others)
pages.import.fileTooLarge	This file is too large to upload directly.
pages.import.fileTooLarge.contact	Please contact me to have your database imported manually.
pages.import.upload	Upload and Import
pages.import.upload.ignoreWarning	Upload and Import Anyway
pages.import.filePicker.file	{{fileName}} Selected
pages.import.filePicker.noFile	Choose {{ acceptableFiletypes }} file
pages.import.fileTypeWarning	Warning! This filetype does not end with: {{ acceptableFiletypes }}. It may not work.
pages.import.defaultLabel	Import on {{dateStamp}}
pages.importJsonLD.title	Import Recipes from JSON-LD File	ייבוא מתכונים מקובץ JSON-LD
pages.importJsonLD.description	This will import a JSON-LD file (ends in .json) file into your RecipeSage account. Please note that JSON-LD is a very specific file format, and not all .json files have the correct contents to be compatible with this import method. If you're having trouble with the import, please refer to the user guide. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images.
pages.importCookmate.title	Import Recipes from Cookmate File	ייבוא מתכונים מקובץ Cookmate

Key	English	Hebrew
pages.import.filePicker.noFile	Choose {{ acceptableFiletypes }} file
pages.import.fileTooLarge	This file is too large to upload directly.
pages.import.fileTooLarge.contact	Please contact me to have your database imported manually.
pages.import.fileTypeWarning	Warning! This filetype does not end with: {{ acceptableFiletypes }}. It may not work.
pages.import.jobCreated.header	Import Started!
pages.import.jobCreated.message	Your data is being imported into your account now, and you can track it's status on the import page. You won't see anything in your account until the import job is complete.
pages.import.jobs	Import Task Status
pages.import.jobs.job	Import Job
pages.import.jobs.job.created	Created {{timestamp}}
pages.import.jobs.status.fail.badFile	Incompatible file. Please re-export from the app in question and try again.
pages.import.jobs.status.fail.unknown	An unknown error occurred. Please contact me.
pages.import.jobs.subtitle	Imports continue to run even if you close the app once started
pages.import.jsonld	Import from JSON-LD file	ייבוא קובץ JSON-LD
pages.importJsonLD.description	This will import a JSON-LD file (ends in .json) file into your RecipeSage account. Please note that JSON-LD is a very specific file format, and not all .json files have the correct contents to be compatible with this import method. If you're having trouble with the import, please refer to the user guide. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images.
pages.importJsonLD.title	Import Recipes from JSON-LD File	ייבוא מתכונים מקובץ JSON-LD
pages.import.livingCookbook	Import from Living Cookbook file	ייבוא קובץ Living Cookbook
pages.importLivingCookbook.description	This will import a LivingCookbook file (ends in .lcb, .fdx, or .fdxz) file into your RecipeSage account. If you're having trouble with the import, consider re-exporting your database (in FDX or FDXZ format), or trying the import with the "Include stock recipes" option enabled. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images.
pages.importLivingCookbook.excludeImages	Exclude recipe images (optional, not recommended)
pages.importLivingCookbook.includeStock	Include stock "filler" LCB recipes (optional, not recommended)
pages.importLivingCookbook.includeTechniques	Copy techniques to recipe notes (optional, not recommended)
pages.importLivingCookbook.title	Import Recipes from Living Cookbook	ייבוא מתכונים מאפליקציית Living Cookbook
pages.import.paprika	Import from Paprika Recipes file	ייבוא מאפליקציה Paprika Recipes
pages.importPaprika.description	This will import a Paprika export file (ends in .paprikarecipes) file into your RecipeSage account. Please consider contributing if your file contains a large number of recipes or images.
pages.importPaprika.title	Import Recipes from Paprika File	ייבוא מתכונים מקובץ Paprika
pages.import.pepperplate	Import from Pepperplate account	ייבוא מאפליקציה Pepperplate
pages.importPepperplate.description	This will import all recipes from your Pepperplate account into your RecipeSage account. Please consider contributing if you have a large number of recipes or images.
pages.importPepperplate.incorrectCredentials.header	Incorrect Credentials
pages.importPepperplate.incorrectCredentials.message	It looks like the username or password you entered for Pepperplate is incorrect.
pages.importPepperplate.password	Pepperplate Password	Pepperplate Password
pages.importPepperplate.password.helperText	The password for your Pepperplate account

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Current translation Needs editing

4 weeks ago

None

Source string changed

English 6 characters edited Needs editing

4 weeks ago

None

String updated in the repository

English

Hebrew 27 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pages.import.livingCookbook

Flags

ignore-reused

String age

11 months ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

11 months ago

Translation file

packages/frontend/src/assets/i18n/he.json, string 642